Cimentoplastie : consolidation vertébrale

Injection de ciment biocompatible dans une vertèbre fragilisée pour soulager la douleur et consolider la fracture.

De quoi s’agit-il ?

Une vertébroplastie / cimentoplastie consiste à injecter sous contrôle double scanner/radiographique un ciment biocompatible au sein d’une vertèbre fragilisée, d’une fracture du sacrum ou d’une lésion osseuse pour la consolider.

Quand l’affaissement de la vertèbre est trop important, un ballon peut être gonflé au sein du corps vertébral avant d’injecter le ciment pour redonner à ce dernier sa forme et sa hauteur originelles.

Comment se déroule l’examen

Cette procédure se déroule en hospitalisation de jour (entrée le matin et sortie en début d’après-midi).

Cette procédure sous double guidage scanner/radiographie est réalisée sous anesthésie locale. Vous êtes conscient pendant toute la durée de la procédure ce qui a de nombreux avantages :

  • Élimination des risques liés à l’anesthésie générale
  • En cas de douleur, l’opérateur est capable en temps réel d’adapter son geste et de moduler l’anesthésie locale
  • Hospitalisation de très courte durée

La phase de préparation est la plus cruciale. Elle consiste en un repérage sous contrôle scanner. Vous devrez rester parfaitement immobile pendant cette phase qui va permettre au radiologue de décider de la trajectoire qu’il va adopter pour atteindre la vertèbre par la voie la plus appropriée.

  1. Repérage de la vertèbre par contrôle scanner et marquage cutané au feutre
  2. Désinfection chirurgicale de la peau. Anesthésie de la peau et du trajet de ponction
  3. Ponction de la vertèbre par technique coaxiale (d’abord avec une aiguille très fine qui permet de vérifier le bon positionnement et de réaliser un complément d’anesthésie profonde puis ensuite avec un trocard que l’on fait glisser sur l’aiguille précédemment mise en place)
  4. Réalisation d’une biopsie de principe (certaines fractures dont on était sûr qu’elles étaient uniquement ostéoporotiques peuvent parfois s’avérer d’une autre origine)
  5. Dans le cas d’un affaissement important du corps vertébral le radiologue pourra choisir d’introduire et de gonfler un ou deux ballons dans le corps vertébral pour lui redonner sa forme dans la mesure du possible
  6. Injection du ciment sous contrôle radioscopique et scanner

À chacune de ces étapes le radiologue est capable de compléter l’anesthésie si le patient décrit une douleur.

Guidage le plus précis

Nous réalisons cette procédure sous double guidage scanner et radiographique.

Salle de type bloc

Nous réalisons cette procédure dans une salle de type bloc ISO 7 avec une centrale de traitement d’air permettant un flux laminaire.

La procédure en images

Vertèbre cible sur coupe scanner

1. Vertèbre cible sur une coupe de scanner — 2. Trait de planification de la ponction sur le scanner de repérage

Marquage cutané au feutre et laser de repérage

1. Marquage cutané au feutre — 2. Laser de repérage

Désinfection chirurgicale, scanner et arceau de scopie

1. Désinfection cutanée chirurgicale — 2. Anneau du scanner — 3. Arceau de scopie radiographique

Champ stérile et trocard de cimentoplastie

1. Champ stérile — 2. Trocard de cimentoplastie

Trocard de cimentoplastie sur coupe scanner

1. Trocard de cimentoplastie en place dans la vertèbre

Ciment injecté dans le corps vertébral

1. Trocard — 2. Ciment dans le corps vertébral


Quels sont les risques ?

Bien que le risque zéro n’existe pas, les risques de cette procédure sont extrêmement limités notamment avec l’utilisation du double guidage comme nous le pratiquons à la clinique Oxford.

Ce double guidage permet :

  • Un bon repérage de la voie d’approche de la vertèbre
  • Un suivi parfait du trajet de l’aiguille
  • Un suivi parfait de l’expansion du ciment dans la vertèbre

Comme lors de toute ponction osseuse il existe un risque très faible d’hématome et d’infection. Toutes les mesures d’asepsie sont prises et le bilan de coagulation complet est réalisé.

La procédure elle-même comporte un risque unique qui est celui de la fuite de ciment :

  • Soit dans un vaisseau (embolie)
  • Soit en para-vertébral et notamment dans le canal dorsolombaire

Le monitoring de l’expansion du ciment sous contrôle double radio/scanner limite énormément ce risque car le geste peut instantanément être ralenti ou adapté dès que la première goutte de fuite est identifiée (une micro-fuite n’est jamais dangereuse quelle que soit sa localisation).

En cas de fuite massive il peut être nécessaire de recourir à une injection de produit anesthésique ou à une intervention chirurgicale pour éviter une compression nerveuse. En 7 ans de pratique aucune fuite massive n’a été déplorée dans notre centre mais nous avons cependant un partenariat étroit avec l’équipe de chirurgie du rachis de la clinique.


Après l’examen

Très souvent le patient décrit une amélioration de la douleur vertébrale à la sortie même de la salle d’opération (en effet le ciment devient dur comme de la pierre en moins de 8 minutes).

Dans 97% des cas les douleurs liées à une fracture vertébrale s’estompent dans les jours qui suivent le traitement.

Le patient ressent des douleurs au site de ponction pendant une semaine et peut parfois nécessiter la prise d’antalgiques légers.

Juste après la procédure vous serez surveillé cliniquement par le personnel soignant en hospitalisation de jour. Quelques heures après vous êtes en capacité de rentrer à domicile.

Une IRM de contrôle est programmée à 1 mois.


Questions fréquentes

Questions fréquentes

Si votre question n'est pas listée ici, n'hésitez pas à nous contacter.

La cimentoplastie est une procédure de radiologie interventionnelle qui consiste à injecter un ciment médical dans un os fragilisé ou lésé afin de le consolider et de soulager la douleur. Elle est le plus souvent utilisée pour traiter certaines lésions osseuses ou fractures vertébrales.
La cimentoplastie peut être proposée pour : traiter une fracture vertébrale liée à l'ostéoporose, stabiliser une lésion osseuse douloureuse, soulager des douleurs liées à des métastases osseuses et renforcer un os fragilisé.
La procédure est réalisée sous guidage radiologique ou scanner afin de positionner précisément l'aiguille dans l'os. Le médecin injecte ensuite un ciment osseux spécial qui se solidifie rapidement pour stabiliser la zone fragilisée.
L'intervention est généralement réalisée sous anesthésie locale ou sédation, ce qui limite la douleur. La plupart des patients ressentent une amélioration rapide de la douleur après la procédure.
La procédure dure généralement entre 30 et 60 minutes, selon la zone traitée.
Le soulagement de la douleur peut apparaître dans les heures ou les jours suivant l'intervention, car le ciment stabilise rapidement l'os fragilisé.
Après l'intervention, il est généralement conseillé de se reposer pendant quelques heures, d'éviter les efforts physiques importants pendant quelques jours et de suivre les recommandations du médecin.
Les complications sont rares, mais peuvent inclure une douleur temporaire, un petit hématome au point d'injection et exceptionnellement une fuite de ciment osseux. Le geste est réalisé sous contrôle radiologique pour limiter ces risques.
La cimentoplastie peut être proposée aux patients souffrant de douleurs osseuses liées à une fracture ou une lésion, notamment en cas d'ostéoporose ou de pathologie tumorale osseuse.
Lorsqu'elle est prescrite par un médecin et réalisée dans un établissement de santé, la cimentoplastie est généralement prise en charge par l'Assurance Maladie, selon les indications médicales.

Centre d'imagerie médicale à Cannes et Le Cannet. Scanner, IRM, échographie, mammographie, radiologie interventionnelle.

© 2026 Radiologie Croisette. Tous droits réservés. v2026.04.16-2358